I don’t have any experience with the CAT interface. However, there’s a Redit thread regarding a similar issue (over USB). There are several recommendations there to use RF chokes on all of the cables. That might be a good place to start.